Grape vine trellis

Since there is no space which makes a wine field in my garden, the grape vine trellis has been placed.
A place is the stairs to the passage which goes to a dance hall,
near the cafe space.
お庭にワイン畑を作るスペースは無いので、葡萄棚のほうを設置してきました。
場所は、ダンスホールに向かう通路への上がり口。カフェスペースの近くです。

color is light one.
色はlightの方です。

It is under the passage to a dance hall. The barrel of wine was put on the arch-like hole.  
ホールへの通路は所々、くぐり抜けられるようにアーチになっているのですのが、
その、アーチの一カ所に、ワインの樽を置いてみました。
 
If it touches, the glass for tasting can be got.
The grape which gathered a harvest is extracted and it drinks immediately. It's a glass for that.
It's still young -- the image of drinking without being able to keep waiting.
Although the grape of installation is an object for white wine, it is red wine that is contained in a barrel.
タッチすると、試飲グラスが貰えます。
ワイングラスではなく、摘みたての葡萄を絞ってすぐ飲むようなグラスです。
まだ若いよーと言われつつ、待ちきれずに飲んでるっていうイメージで、このグラスに。
設置の葡萄は白ワイン用ですが、樽に入ってるのは、赤ワインです。
 

While the yard takes a walk, how is fresh wine?
お庭の散策しながら、フレッシュなワインはいかがでしょう?

0 コメント:

コメントを投稿