Tree with a cage for petite

Hello.
Today's information is sale of cage for petite.
こんにちは。
今日はpetite用のcage発売のお知らせです。

I thought that I would make it delicate and beautiful cage. cage which the word "capture" did not separate from thinking during modeling, then was carried out firmly has been made. 
Delicate one is next time again.
繊細で綺麗なcageにしようかと思っていたんですが、何となく造形中に「捕獲」という文字が頭から離れず、ついつい、がっつり捕まえる感じのcageになっちゃいました。
繊細なのは、また今度。。。。。

Sale is a set of cage and the tree which hangs it. 
Although there are a copy version and a trans version, both are L$100.
販売は、cage とそれを吊り下げる木のセットです。
copyバージョンと transバージョンがありますが、どちらもL$100です。

A tree is 4prim. cage is 6prim.
Since it is not linked, it can use being able to take into pieces. 
However, please keep in mind that as for what is linked a script will lose its effect if a link is removed.
木は4prim。cageは6prim。で、リンクされていませんので、バラして使えます。
ただ、リンクされているものは、外してしまうと、スクリプトが効かなくなるので、ご注意ください。

11 kinds of pose(s) are contained in cage.
Since a dialog will come out if it touches, please choose there.  
I think that there is no necessity for adjustment although there is an adjustment function.
cageにはposeが11種類入っています。タッチするとダイアログが出ますので、そちらで選んで下さい。
アジャスト機能もありますが、petite用ですので、触らなくても大丈夫だと思います。

The tree can change the state of only a leaf, and the state where the flower is in bloom.
An owner can also choose this from the dialog which touches and comes out.
Please use according to liking. 
木は、葉っぱだけの状態と、花が咲いてる状態を切り替えることが出来ます。
これも、オーナーがタッチして出るダイアログから選べます。
お好みに合わせてお使いください。

Since the sample of cage is in the booth for petite of feast, please try. 
cageのサンプルはfeastpetite用ブースにありますので、是非お試しください。



It is the same texture as this tree, and the tree for the usual yards is also due to be put on the market soon.
For the moment, it is undecidedness there whether a flower blooms or not.
この木と同じテクスチャで、通常のお庭用の木も、近々発売予定です。
そちらは、花が咲くかどうかは、今のところ未定です。

0 コメント:

コメントを投稿