クイズ「この木なんの木？」の答えを、ALBERO植物祭ブースに置いてきました。
The answer is "Apple"
Did you answer correctly?
答えは「リンゴ」正解しましたか？
Elder Gods
1 日前
Answer of quiz "What's the name of this tree?"
End of quiz of ALBERO plant festival
この木なんの木？クイズの回答時間終了しました。
沢山のご応募ありがとうございました。
It ended at the answer time of "What 'S this tree? quiz".
Thank you for the application a lot.
これから 集計してリスト作って、あす植物祭最終日に 答え発表です。
植物祭会場にまだ木は植えてありますが、回答用のポストはもうありません。
I will total in the future, and make the list.
It will be an answer announcement on a plant festival final day tomorrow.
There is no post for the answer any longer though the tree is still planted in the plant festival hall.
スティックマンはまだ ぶつぶつ言ってますけど、、w
The stickman still says something. :p
Pansy 20 colors!!
Merry Christmas. All who loves flowers
メリークリスマス！！
Quiz of plant festival of ALBERO.
The answer is a deadline December 25.
We present the person who gives the right answer the tree.
ALBEROの植物祭 のクイズ。正解者には（クイズになっている木をプレゼント）
回答は 12月25日中で締め切りです。（SL時間）残りわずか！
A small man is muttering the last hint.
Please click the signboard of the quiz in the booth of the plant festival.
最後のヒントを小さな人が呟いています。
植物祭のブースで クイズの看板をクリックしてください。
GACHA GACHA was put on the hall of the plant festival.
植物祭の会場に ガチャガチャ を置きました。
It is the preceding about plant festival hall sales.
The pansy has entered by 20 colors.
Please decorate the garden of winter with L$ 5.
植物祭会場の先行販売です。
パンジーが20色入っています。
L$ 5 で 冬の庭を飾ってください。
植物祭は こちらから → festival of ALBERO
Christmas wreaths
We started sales of three kinds of wreaths in the Christmas booth.
３種類のリースを クリスマスブースで販売開始しました。
Please look for a black star in Zilch Mall.
そのうちいくつかを 隣接するZilchのモールに隠しています。
Zilch Mall で 黒い星を探してください。
**Ringing Moon wreath_gold of the Christmas version
x-.jpg)
**Wreath of Poinsettia red_green that's no sound version
**Candle wreath Red_White
The present is concealed in any of the star.
There is a star with nothing, too.
星のどれかに プレゼントが隠されています。
何も入っていない星もあります。
I keep your fingers crossed ;-)
幸運を祈ります (^_^)
Hint of quiz
The hint of the quiz of the plant festival of ALBERO was updated.
It is a season of the flower.
ALBEROの植物祭のクイズのヒントを更新しました。
花の季節です。
Attention : Flowers are larger than real size because you must understand shape.
(The flower for the commodity becomes near a real size. )
ご注意ください、花の形が解りやすいように、花は実際よりも大きく描かれています。
(商品用の花は本当のサイズに近くなります。)
The contribution of the answer is up to 25th.
The big hint might be presented on the final day ;-)
回答の投稿は 25日までです。
最終日に 大きなヒントが 出るかもしれません〜♪
Prize of photo contest
The prize in 1st place of photo contest was passed.
フォトコンテスト１位の賞品が 無事送られました。
One stock red Casablanca that had been made from the request was sent with the group gift.
リクエストで作られた赤いカサブランカを１輪、グループギフトで送りました。
*************************************
***Only scenery & avatar and scenery :Your favorite flower is newly grown.
風景＆アバターと風景部門：貴方の好きな花を作ります。
The victor's request was red Casablanca.
The bunch of three kinds of Casablanca was made, and it was sent to the victor.
勝者のリクエストは 赤いカサブランカでした。
３種類のカサブランカの束を作成し、勝者に送られました。
***Story (A short story is appended to the photograph) :Right of residence of three months in the main garden or Meadow of Aught.
ストーリー部門：メインガーデンまたはAughtでの3ヶ月居住権
Hope was meadow of Aught.
The delivery is done on Saturday, and a part of the meadow of Aught is redecorated with victor's hand now.
How do it become, and the enjoyment.
ご希望はAughtの草原でした。
土曜日に引き渡しが行なわれ、Aughtの草原の一部は 勝者の手によって、現在改装されています。
どうなるか、楽しみです。
Wreath
We started sales of the wreath
リースの販売始めました。
wreath of poinsettia: "Silent Night" rings when it touches the bell.
ポインセチアのリース：ベルにタッチすると 「きよしこの夜」が鳴ります。
Ringing Moon wreath : It becomes a door bell. 月のリース：ドアベルになります。
"Ringing Moon wreath" has a Christmas version and a daily version.
Ringing Moon wreathは、クリスマスバージョンと、デイリーバージョンがあります。
All are unkind about 20prim,
An unkind no modify,
trans only,
two size addition.
すべて不親切な 20prim前後
不親切な 編集 不可
trans onlyで
２サイズ入りです。
It is an experimental beginning of sales. It sells in the shop of Zilch XD.
実験的な販売開始です。 Zilchのお店で売ってます＞＜
