color leaf image photo

Introduction of the exhibition goods of Fantasy Faire A detailed introduction becomes, after Faire starts.
Since three new products which send were assembled, the image photograph was taken yesterday. 

Fantasy Faireの出展商品のご紹介

詳しいご紹介はフェアが始まってからになりますが、出す新商品３点が揃ったので、昨日イメージ写真を撮ってみました。

Main is a leaf called color leaf. 

I wanted to make the colorful leaf of a pastel color, and began work.
however
The request of making it want you to be able to use also for the realistic yard was heard, and the leaf of the deep color was also drawn. 

メインで出すのが　color leaf という葉っぱ。

パステルカラーのカラフルな葉っぱが作りたくて制作を始めたのですが、

リアルな庭にも使えるようにと、濃い色の葉っぱも描きました。

They are about 12 colors. 

全部で12色くらい。

It is this leaf that is taken out to an auction.
I regard as exhibition the 18-color set containing 4 colors of limited colors for auctions.  

Although the prize for one more hunt had not been decided yet.

オークションに出すのもこの葉っぱで、オークション用の限定カラー4色を含む18色  セットを出そうと思っています。

もう一つハント用の賞品が、まだ決まっていないんですが、、、

And pennate fuwan of the decoration item instead of a plant
Although it is not a plant, it can use like a gland cover. It's also a pastel color.

There is no cover of a feather quilt as an image. 

そして植物ではなくデコレーションアイテムのpennate fuwan

植物ではないんですが、グランドカバーのように使っていただけます。。。が、これもパステルカラー。

イメージとしては、羽毛布団のカバー無しバージョンw

Fantasy plants called guen in the last.
This was built with the premise which uses full Glow.
A single article thing and the feald type. 

最後がguenというファンタジープランツ。

これはたっぷりグロウ効かせる前提でつくった、単品ものと、fealdタイプ 

Purple all becomes the goods for fund-raising.

どれも紫色が募金用商品になります。

It's due to add to these the fairy costume taken out in winter, and the fantasy goods taken out in here half a year, and to participate in them. 

これらに、冬に出した妖精コスチュームとか、ここ半年に出したファンタジー系のものを加えて出展予定。

The wing of the moth is also displayed.
The wing of the moth of petite size also comes out. 

蛾の翅も出します。petiteサイズの蛾の羽も出ます。

ink play

Hello 
It is an introduction of the ink play was released from anc Ltd..
こんにちは
anc Ltd. からリリースされた　ink play のご紹介です。

In the commodity that was born from the play of the New Year, the details are written in the blog here actually.
Based on nice ink bottle , I was playing with texture paint. Aki gave it a nice finish
実はこれお正月の遊びから生まれた商品で、詳細はこちらのblogに書いているのですが、
素敵なインクボトルを元に、テクスチャを描いて遊んでいたものを、
更に素敵に仕上げてくださったものです。

Because they painted for their own enjoyment of the original, I send it him "Can you use it freely." He was released as a collaborative work, please also added our names.
元々自分の楽しみの為に描いたものなので、好きに使っていただいていいよってお渡ししたのですが、うちの名前も入れてコラボレーション作品としてリリースしてくださいました。

The hand-held type, follow the jellyfish eyes-animation is turned on.
If you look at the fact I also jellyfish, I'm chasing the same eyes Whoops ー doing this.
手に持つタイプのクラゲを目で追うアニメーションが何となく自分の投影のようで楽しい。
実際クラゲを見ると、こうやってじーーっと目で追いかけています。

A goods detailed photograph is here. 
商品詳細写真はこちらです。
Release guidance is here.  
リリース案内はこちらです。

I put in the sea, The mermaid has approached curiously.
In feeling? :)
海の中に置いてみたら、物珍しげに人魚が寄ってきました。。。
って感じで。

Mermaid doll 
りすしっぽしぇんしぇいんとこのマーメイド。やっと使えました。。

透過テクスチャを作成する

Let's create a texture with a transparent area.

 セカンドライフ 技術系 Advent Calendar用の記事です。
（本日アップ分のため、日本語で書き飛ばします。英訳は後ほどつけます〜。）
 This report is a report for "the second life engineering works Advent Calendar."  
(In order to contribute by the end of today, it writes in a hurry in Japanese.English translation will be attached later.)

セカンドライフの技術系、、といっても、スクリプトが組めるわけではない。
primワークが得意なわけではない。
私はほぼテクスチャ作成しか能がない。
そこで、簡単な、ごくごく初歩的なテクスチャ作成のコツを書いてみようかと思います。
SLでテクスチャを作ってる方なら「知ってるよそんなもん」な内容ですので、するっと飛ばしてください。

テクスチャ作成と言っても、実際テクスチャを作っていくのは、ほぼネット上にある画像加工チュートリアルとか、お絵描きノウハウみたいなページで語り尽くされてるので、
ここではSLにアップする為のテクスチャ作りについてのみです。

まず、私は植物屋ですので、必ず必要なのが透過テクスチャですが、
これは、透明にする範囲の情報を持ったテクスチャをアップすることになります。

SLでサポートしてるのはpngとtga になりますが（拡張子で覚えてもらってOK。それぞれの画像特性についてはここでは触れません） tgaのほうが綺麗なので（この理由についても、ここでは割愛します。） こちらを使う人が多いようです。

さて、参考用に、こんな画像を描いてみました。
季節柄な柊の枝です。

もちろん、写真を切り抜いてもOKですが、今回は透過する部分がよく解るように、透明背景の上に描いています。
これをアップする為に、透過情報として、アルファチャンネルにこういう画像を置きます。

 黒の部分が透明部分。白の部分が不透明部分ですね。

で、アルファチャンネルをアクティブにしてアップするわけですが、通常、データとしてアップされる画像は、ビットマップ方式です。

どういうことかといいますと、小さなマスを1つの色で埋めていって、それをたくさん集めることで、1つの絵に見えるようになってるのですね。

ところが、このマスは四角ですから、当然斜めのラインとかは、階段みたいな段々が出来るわけです。

これを緩和する為に、画像のエッジに当る部分は、背景色との中間の色が置かれて、段々が解らないようになってるわけです。これがアンチエイリアス処理と言うやつです。

が、実はこいつが邪魔で、このまま透過部分有効でアップすると、この「背景との中間カラー」部分がどうしても入っちゃうんです。
よく、抜きの甘い透過画像のエッジに白っぽいふちが見えてる、、あれです。

これを防ぐには、大きな画像を作って、縮小して使う。とか、背景を黒っぽくする。とかいろいろあるんですが、一番確実なのは、「抜き部分に中間色が入らないように、使用色で塗り足しをする。」ことです。

百聞は一見にしかずってことで、アップしたものを見てみます。

まず、背景が白のものと　黒のもの。

そして、塗り足しをしたもの。

それをアップしてprimに貼ったもの。

左から　白バック、黒バック、塗りたしバックです。
アルファチャンネルは同じものです。解りやすいようにグレイの板の上に置いてみました。

右へ行くほど、ふちが目立っていないのが解ると思います。（クリックして大きな画像で見ると、よく解るかも、、、です）

細かく透過部分がある画像ですと、この塗り足し作業は、すごく面倒なのですが、

一手間で見栄えが全く違ってきます。

例は植物の場合ですが、服等の透過にも、同じことが言えます。

さて、塗り足して綺麗な画像が出来た。

でアップして貼った場合、透過画像ならではの癖をもうひとつ。 

SLでprimに画像を貼った場合、貼られた画像は、prim上に見えてないとこにもある。

これをデータ特性で説明すると、ちょっとややこしいんで、ざっくりこう考えればいいっていうのを、図で表すと、

テクスチャの編集画面で、垂直に１。水平に1を指定した場合。

貼った画像を指定のprim面に1面分だけ表示する、、という意味です。

つまり、画像は何度でも繰り返し貼れるように、準備万端なんだけど、この部分（青枠で囲んだのが1面分）だけ表示しておいてよ／って定義してるわけですね。

それによって、どんな弊害が起こるか？

この、表示されていない準備万端の部分が邪魔してくるわけです。

たまに、服のフレキシのスカートの裾とかに、なんかゴミみたいな点々が見えてる、、とかないですか？

こういうの。

これは、繰り返す為の準備万端〜〜な画像の端っこが覗いてるんですね。

これを避ける為には、反対側の端っこも透過しておく必要があります。

このレースのアルファチャンネル画象を見てみます。

左側が上の、端っこが覗く画像のアルファ。左端いっぱいまで表示部分があります。

これを　右側のように、反対側も透過が入ったアルファ（左端が黒くなっています）に直すと、

点々は消えました。

準備万端だぜーーって待機してるテクスチャの端も透明だから、出てても見えないわけですねー。
これは　テクスチャ編集画面の画像の開始位置をずらすことでも対処できたりするのですが、例えば、sculpt prim等に繰り返し貼ることを前提なテクスチャの場合、
最初から、ゴミが出ないようにテクスチャを作っておく必要があります。

昨今花畑用のsculpt primでは同じテクスチャを128回繰り返す、、なんて設定が、普通にあるのですが、そんな時、開始位置をずらすことでは対応できません。
こんな小さなゴミ 気にするな！と言ってしまえばそれまでなんですが、これも塗りたしと同じ、ほんの少しの手間ですから、作る時に気をつけてみてください。


って、初歩の初歩書くだけで、すごく長くなった。。。
もっとSL内のあれこれとかありそうなんですが、難しそうなことは、今後のかたにお任せして、、そろそろこの記事を閉じます。

nest of straw (Only for Dwarf Hamster avatar)

Hello
Extremely popular Dwarf Hamster avatar of Gacha.
I made the nest from my friend's request. 　
こんにちは
ちまたで大流行りのガチャハムアバターですが、私も例に漏れずに、お友達とはむはむしてたら、フレが「巣〜つくってよー。５匹くらいで、ころころ寝るやつ〜」っていうんで、勢いのまま作りました。

It's a nest of straw like the nest of a bird.
A pose ball is a form of an acorn.
Since it's not linked, a nest and a ball can be used dividing.
However, since it's a pause only for a ham, it is strange if people use. 
穴掘ったような巣のほうがハムっぽいんですが、それじゃ可愛いのが見れない！ってことで、鳥の巣のような藁の巣です。
ポーズボールはドングリの形です。
巣とはリンクされていませんので、バラして使えます。
ただし、ハム専用ポーズなので、人が使うと変です。

Pop has been photoed in Hamland of Miniascape. 
Hams gather a lot & it's pleasant~♪
箱庭のはむらんどでpop撮影してきました。
わらわらいっぱい　ハムが集まって、楽しかった〜♪

It's the Miniascape limited sale with Hamland. 
はむらんどのある箱庭限定販売です。

poisonous plant

The decadent amusement park of Der weiche Mond.
A small market is located at the TP point.
I am allowed to open a shop to this market. 
Der weiche Mond の退廃的遊園地。
そのTP地点に、小さなマーケットがあります。
このマーケットにご縁あって出店させていただくことになりました。

The new work prepared this time for opening a shop is a poisonous plant.  
Although many poisonous plants have induced various dramas in the world fictitious in all ages and countries and the real world, the existence is seldom heard by SL. 
It is said originally that each plant has the effect of a medicine. 
To put it plainly, it is all the plants also having poison.
今回出店に当って用意した新作は、 poisonous plant。毒草です。
古今東西、現実世界で、架空の世界で、数々の毒草が、いろんなドラマを、生んでいますが、SLでは、あまりその存在を聞きません。
もともと植物は、どれも何らかの薬効を持っているといいます。
それは裏を返せば、すべての植物は毒を持っているということでもあります。

However, what this time I made even as for whom "indeed"
It's what is called a "poisonous plant."
ですが、今回とり上げたのは、誰でも聞くと、「ああ、、」と納得しそうな
いわゆる「毒草」です。

wolfsbane, digitalis, inkberry, licorice, jimson weed.
I will introduce these one by one from the following report.
トリカブト、ジギタリス、ヨウシュヤマゴボウ、ヒガンバナ、チョウセンアサガオ。
これらを、次の記事から、ひとつひとつ、ご紹介させていただきたいと思います。

By the way, at the market, it is arranging to such a wind.
However, only the above-mentioned thing and the half are placed here. 
In fact, if I am getting carried away and making, I will have exceeded a prim number of limits which can be placed.
Since it's a half.
We plan to take out the remainder with exchange after a while.
ところで、マーケットではこんな風に並べさせていただいていますが、
上記したもの、半分しか置いていません。
実は調子に乗って作ってたら、置けるprim上限越しちゃいまして、、
仕方がないので半分。
残りは、しばらくしたら、総入れ替えで出させていただこうと思っています。

The market here of these poisonous plants is precedence sale regardless of which.
In addition to the usual flower, this precedence subscription period has enclosed the monotone type flower. 
A monotone type becomes an option when moving from a market to a main store.
Please buy those interested at the market here.
どちらにせよ、これらの毒草は、こちらのマーケットが先行販売となります。
この先行販売期間は、通常の花に加えて、モノトーンタイプの花を同梱しております。
マーケットから本店に移す時は、モノトーンタイプは別売りになりますので、
ご興味のある方は、ぜひともこちらのマーケットにてお求めください。

TP is here  会場へはこちらからどうぞ。
http://maps.secondlife.com/secondlife/Jack/79/180/21

(Mermaid)villanelle for petite

Since the mermaid costume of a petite avatar could be made, I adjusted little by little and was changing the existing thing for petite. 

Only by making it small simply, since it was impossible, it's correcting here and there delicately, but it's certain that i's same series as an usually avatar. 
petite アバターのマーメイドコスチュームが作れるようになったので、ちまちま調整して、既存のものをpetite用に直していました。
単純に小さくするだけじゃちょっと無理があったので、微妙にあちこち修正していますが、通常アバターと同じシリーズであることは間違いありません。

Although the costume of a deep color is also due to be created, first of all, 5 colors is released one of these days in these series.
Since it has completed mostly, the rest is only box stuffing.
濃い色のコスチュームも作成予定ですが、まずはこのシリーズで5色リリース予定です。
ほぼ完成しているので、あとは、撮影と箱詰めだけです。

Next is flower & the next is for petite.
I think that I will make by turns. 

(Don't only make the existing thing into petite) I would like to also make new one, when it can do.
Since I'm one, they don't advance easily. :P
これが終わったら、次はお花。その次はpetite用、と交代に作っていこうと思っています。
既存のものをpetite用にするだけじゃなくて、出来たら新しいのも作りたいと思っているのですが、体は１つなので、なかなか進みません。


But since make is very pleasant, I make, enjoying itself slowly.
でも、制作はとても楽しいので、ゆっくり楽しみながら作っていきます。

Costume for petite avatar

最近私の周りで、ちっちゃなアバターが流行っています。

私は　ファンタジー系のskinのお店 Fallen Gods Inc.さんの大ファンなんですが、
そちらがpetite avatarを出された時、うれしくて飛んで行ったのです。
お店アカウントである forestfeast Resident  はずっと妖精の格好をさせているのですが、
まず、そのアカウント用に妖精のpetite avatarを購入。そのうち衣装も作ってあげよう思っていたのですが、その時、RLの忙しさに紛れ、その後はファンタジーフェアの準備に追われ、、という感じで、すっかり後回しになっていたのでした。

そのファンタジーフェアでYABUSAKAさんとお話しして、 petite avatarの服用テンプレートをいただいて、これは作らねば！とか自分的にかなり盛り上がって、フェアの終わったここ数日、引きこもってpetite用に、せっせとお裁縫したのです。
と言っても、まずは、手持ちの妖精用コスチュームをpetite用に手直しからです。

サブアカウントしかアバターを持っていないと、制作に不便なので、
本アカウントでも２体購入。
手持ちの中でもお気に入りを３種選んで、やたら多い突然のビュアー終了と戦いながら、
３種色違いをなんとか完成。
嬉しくて、その格好でふらふらしております。

最近お気に入りのお店の中には、タイニー禁止のお店もあって、その姿ではお店に入れなかったりするのですが、なかなかちっこい人を止められません＞＜

コスチュームは昨日pop用の撮影も半分終わったので、
まもなく販売予定です。
コスチューム以外にも、小さなアバター用のガーデングッズとか作れたらいいなと思ってます。

*************************************
※　petite avatarの服用テンプレートはPetite Avatar Kingdomでどなたでも手に入れることが出来ます。 通常アバター用のレイヤー服テンプレート画像を張り込むことが出来、誰でも手軽にpetite avatar用の服が制作可能です。
また、petite avatarに関するほとんどのものは、このPetite Avatar Kingdomで、手に入れることが出来ます。

Preparation of RFL

今年もファンタジーフェアの時期がやって来て、そろそろとファンタジー系の植物の準備に入っています。

ファンタジフェアはRFLの主催するイベントで、いくつかの商品を募金用に提供します。
たいていは、新商品や限定品が提供されるのですが、
うちの場合は
一般募金商品は、新商品の中から、または既存の商品のパープルカラーを作っての提供
オークション用は、（これはほぼどこも、限定品を出して来ますので、）限定商品になります。
たった1点のみの販売ということだけでなく、オークションですから通常よりかなり高い価格で落札されるということもあり、何を作るかいつも悩むとこです。

で、今年はけっこう大きな木にしたんですが、
スカルプに苦労してテクスチャを貼付け、ループの不自由さにイラッとしながら、ほとんど組み終わってからふと……
こういうのこそ、メッシュ使えば良いんじゃない？
植物はあんまりメッシュの利点がないなぁとか思ってたけど、この猥雑なテクスチャ処理から解放されるよ、、ね？

そんなわけで、組み終わってから気がついてがっくり来たのですが、
とりあえず今回はこれで、、、たぶん、これでいきます。

まだ名前もついてなくて　jyumokuとかいう仮の名前で置いてあるんですが、32mくらいある大木です。

これの小型版、20mのとか10mのが、一般募金用商品になる予定。
パープル以外は、通常商品です。

あと小さな花とかもいくつか出せたらいいな。

そうこうしてるうちに、３月も終わりですが、今月はほとんど商品出せていません。
とげとげの木とか、出来てるのだけでも販売しちゃおうかと思うので、
明日あたりなんとかしようかと思います。
できたらいいな。。

春は花の季節なのに、発売数が少ないのは、きっと花粉のいじわるのせいです。

CrystalRose: addition of 2-color

Since there was a request, 2 colors was newly added to CrystalRose.
They are "smoky quartz" and the "fantasy color Blood black".
リクエストがあったので、CrystalRoseに新しく２色追加しました。
smoky quartz と　ファンタジーカラーのBlood black です。

It has a darker color, although a smoky quartz is a color similar to rock crystal.
smoky quartzはrock crystalと似た色ですが、より暗い色になっています。


The comparison picture was uploaded.
比較画像をアップロードしてみました。

Left : smoky quartz, right : rock crystal

The comparison picture was uploaded.This is in the state which neither Transparency nor glow has set up.

比較画像をアップロードしてみました。これは、Transparencyもglowも設定していない状態です。
I think that it is easy-to-use in the Dark yard.

よりダークな庭に使いやすいかと思います。

Crystal rose : Adjustment of Transparency and Glow

Crystal rose is made on the assumption that glow is set up.
However, glow varies with the environment of those who see.
How for it to be visible also according to the environment of a setting position is influenced.
If especially a background is bright, it may be said that it is too dazzling and is not visible.
Crystal roseは　glowを設定することを前提に作られています。
しかし、glowは見る人の環境によって、様々です。
また　設置場所の環境によっても見え方が左右されます。
特に背景が明るいと、まぶしすぎて見えないという場合もあります。

Modify of Object is possible, please adjust according to your environment.
オブジェクトの　Modifyは可能ですので、どうか環境に合わせて調整してください。

There is also a person that dislikes glow.
The flower of forest feast is fundamentally. It is trying to look finely, even if it does not put in glow.
However, this Crystal rose is a stage which creates a texture, and by setting up glow, it is drawn so that it may look beautifully.
If glow cannot be entered, an impression is completely different.
中にはglowが嫌いだという方もいらっしゃいます。
forest feastの花は、基本的に　glowを入れなくてもきれいに見えるように心がけていますが、今回のCrystal roseに関しては、テクスチャーを作成する段階で、glowを入れてきれいにみえるテクスチャーになるように描いていますので、glowを入れないと、印象が全く違うものになります。

For those who do not want to still set up glow ;-p
When glow is set up & When not setting up
It compared.
I put a comparison picture in order.
Please use reference of shopping.
それでも敢えて　glowを入れたくない方の為にww
glowを入れた時と、入れない時の　比較をしてみました。
以下、比較画像を並べてみます。

お買い物の参考にしていただければと思います。

Basic (+Transparency, +Glow) Daytime, Fantastic color

(-Transparency, -Glow) Daytime, Fantastic color

(-Transparency, -Glow) Night, Fantastic color

Basic (+Transparency, +Glow) Daytime, Crystal each color

(++Transparency, +Glow) Daytime, Crystal each color

(-Transparency, -Glow) Daytime, Crystal each color


Basic (+Transparency, +Glow) Daytime, Fantastic color

(-Transparency, -Glow) Daytime, Fantastic color

Basic (+Transparency, +Glow) Daytime, Crystal each color

(-Transparency, -Glow) Daytime, Crystal each color

クリスマスの……………

クリスマスギフトを作ろうかと随分前からかかり出してるのに、
いまだに仕上がっていません。

作業場は今こんな感じ。

このなかのどれか、、が　多分今週中には出せると思います。
あ、カエデはナイな。

と、何となく逃避行動で　アップしてみます。

Loosestrife（備忘録）

　昨日、次の記事は　クリスマス商品の紹介、、とか書いてましたが、その前に備忘録として。
　11月最後に作ったのは　これでした。
　ミソハギ。
　全く季節外れなので、これもリリースは後回しになるんですが、今まで、そうやって後回しにして来たものが、ことごとく　インベの中で眠る運命になってるので、ここにアップしておきます。
　詳細はリリースの時に、、、

pussy willow

さて、クリスマス商品の制作をそっちのけで、描きたくなって描いてしまったのを、今日SLにアップしてみました。
　ネコヤナギです。
　

　描きたかったのは、ふわふわ猫のシッポの状態じゃなくて、まだ固い芽の状態だったのですが、あのシッポがないと　ネコヤナギの名前が泣くだろ？ということで、シッポの状態も作ってみました。
　ただし、芽の状態をメインで作ったので、同じ位置でふわふわを作ったら、やったらふわふわしちゃったんですが、、、


　かわいいので、これはこれで良しとしちゃう。
　色はもう少し銀色が強い方がいいかなと、調整中。

　さて、ネコヤナギを描くと、もう一つ、描いてみたかったのがあったので、ついでに描いてみました。
　クロヤナギです。


　これはネコヤナギの突然変異種らしくて、枝振りがネコヤナギと同じなので、蕊の色を変えただけです。
　突然変異したのを増やしていったものなので、野生にはないらしいですが、赤い枝に黒い蕊が印象的で、生け花なんかに好んで利用されるみたいです。

　さて　作ったのはいいけど、、、いつのリリースになるかは　まだ未定です。
　なにより、pop作るよりも先に　クリスマス商品を何とかせねばーーな12月です。

　いつも季節商品、イベント商品を　なんとなく出せないまま過ぎちゃうんですが、
今年はいくつかのモールに出店してるから、クリスマス商品をいくつか出すつもりです。
　多分次の記事は、それの紹介になるんじゃないかなと……………

Annual fleabane (姫女苑）

RLのお仕事でハルジオンを描きました。
　RLお仕事の場合、だいたい季節ものは半年早く描くことが多いので、この時期になると、桜やらの注文もあります。
　久しぶりに　けっこう詳細まで描き込むお仕事でしたので、素材をSL用に流用しちゃおうと思いました。
　花姿全体を、あんまり大きく描かない場合、省略部分が多くて、流用とか出来ないのですが、詳細まで描き込む場合は、花びら、葉っぱ、めしべ、、と細かくパーツを作っていって、組み合わせて最終形態にするので、いくらでも新しい形が作り出せます。

　描いたのはハルジオンだったのですが、せっかくだから花期の長いヒメジョオンにしちゃえ！と思ったのが間違いでした。
　ハルジオンとヒメジョオン。よく、そっくりだと言われ混同されますが、何が違うっていうと、花期以外に、花の大きさ、蕾のつき方、葉っぱの形、葉っぱのつき方、なんかが違います。（茎の中とかは外から見えないので無視）
　ということは、流用出来るのって……………

茎（描くとなったら、ただの棒だし。どのみち、株ごとに形変えるから流用出来ないし。
葉っぱ（形も付き方も違うし、流用出来ないし。）
花　SLに持ち込めば潰れるし、これは少し小さくすれば流用出来るかな。


ということで、花と蕾のパーツだけということでした。
　最初から描くのとほとんど変わらない、、いや15分くらいは短縮出来たかな〜〜。ww

　ちなみに　ハルジオンはよく、ハルジョオンと言われることもありますが、漢字だと春紫菀なので、ジオンが正しいみたいです。
　ヒメジョオンは　姫女苑なので　ジョオンなんですねー。ややこし。

　苑というのは　たくさん咲いているという意味もあるそうなので、以前出した紫苑もそのうち群生も作ってあげないとなぁと思っています。
　
　ただ、紫苑が今昔物語なんかにも名前が出て来てる野草なのに比べ、ハルジオン、ヒメジョオンは、明治のちょっと前に入って来て雑草化した帰化植物なんだそうです。
　要注意外来生物とか、日本の侵略的外来種ワースト100とか　そんなとこで名前を見つけると、あんな、どこにでもあるような可愛い花が、、って思っちゃいますが、「どこにでもある」がくせ者なんでしょうね。繁殖力がすごいってことですから。

　あ、発売は11月25日で、12月１日までは、いつものように新発売セールで半額です。

Sasa veitchii 隈笹

先日　「隈笹はありませんか？」というお問い合わせをいただきました。
　「あります」と答えようとして、どこに置いていたか解らなくなって、自分で探してしまいました。
　
　実は庭には、popを作らないで実物から直接買えるものがいくつかあります。
　実物から買うには、実物に販売設定をしなくちゃいけないので、あまり好きではありません。
　マウスが動くたびに$マークが出るのが嫌なのです。
　そんな中、実物からの販売というのは、実はこっそり売ってるものです。
　なぜこっそりなのかというと、例えば、桜。
　これは　四季バージョンを作るつもりでまだ春しか作っていないからです。
　でも、桜は春の印象が強く、春だけでも欲しいというお客様が度々いらっしゃるので、こっそり販売していたりするのです。
　同じように　春柳も日本で春の間だけ、こっそり販売設定してます。

　　　　　　　　　　　　　　　群生

　そして　隈笹。これもそんな設定でした。
　隈笹というと、日本では山野に普通に見られる大型の笹で、園芸種も多く、和の庭の下草にも使われたりします。
　私も和風の庭を作ろうとした時に　自分用に作ったものでした。
　ただ、この隈笹。「隈」現れるのは越冬した葉のみで、若葉には隈は無いのです。
　ということは、春夏は　隈の無い若葉があるということで、、、この春夏バージョンを繕うかどうしようか悩んでそのままになってるものでした。
　しかし、桜とかと違って、これは植えてあってもほとんど目立たない。だからたいてい誰にも解らない。これではあまりに不親切だろう。ということで、お問い合わせがあったことをきっかけに　pop作りました。
　和の花と、野の花のブースにこそっと置いてきました。
　これで正式販売に仲間入りをしたわけですが、今後　春夏バージョンを作るかどうかは不明です。隈笹の春夏バージョンではなく、同じような大型の笹の違う品種で春夏の若葉のきれいなものを作るかもしれません。

　　　　　　　　庭にの下草にしやすい単品　形違い６株

　ちなみに　野生の隈笹は実際は子供が埋もれるくらい大きな笹で、葉っぱも顔くらいの大きさあるのですが、庭用に育てられてるものは、そこまで大きくない品種です。隈笹という名前をもつものは、亜種がいっぱいあって、大型野生種笹の総称っぽく使われることもあります。
　作ったのはそんな中で庭にも使える園芸用のもので、少し小振りに仕上げています。
　もっとも、編集可能ですから、いくらでも大きくは出来ます。。w

Grape (coming soon)

もちろん　白もあります。

petit pas ville open

　petit pas ville opened today.
　It is a small shopping mall made in the place where there was a thing of petit pas mall before.
　I open a small shop this time again.
　It was a store specializing in roses at the time of mall, but thinks whether I will do this place in a shop of the new work announcement of the rose because it is a scale smaller than the time of mall.
　petit pas ville が本日オープンしました。
petit pas mallの跡地に出来た小さなショッピングモールです。
　モールの頃お世話になっていたご縁で、今回も小さなお店を出させていただいています。
　モールは　薔薇専門店だったのですが、モールの頃より小さな規模ですので、こちらは、薔薇の新作発表のお店にしようかなと思っています。
　　To opening, it released a new rose.
　Its tear rose and tear rose garden.
tear rose contains one thing which a rose of 1stock adjusted 2kinds and 2stocks to.
　オープンに合わせて、新しい薔薇を発売しました。
　tear rose と　tear rose garden　です。
　tear rose は、１株の薔薇が２種と、２株合わせた物が1つ入っています。
　tear rose garden is a flower garden type.
　tear rose garden　は　花畑タイプです。
　Even if tear rose garden raises grow and transparency, I make it so that there is little failure.
Two kinds of form enters, please put two kinds of form together as you like it
　tear roseを作っている時に友人に「グロウを効かせた花畑を作ってください〜」とリクエストを貰って、「編集でグロウ入れれば、良いんじゃない？」とかいいつつ、
　グロウを入れて、透明度を上げても、破綻しない株の形に仕上げてみました。
　固めて植えてるタイプと、ランダムに植えてるタイプが入っていますので、お好みで組み合わせてください。
　単純に株を描いたものを花畑用のスカルプに貼ると、どうしても同じ形の株が不自然にならぶので、同じ株の形がならんでも、なるべく不自然さがないようにしたつもりです。

　Because you think that you can use these for both the rial garden and the fantasy garden, you please try it.
　Because I cannot put it, I put only tear rose 3colors in petit pas ville.
　Please find other colors (all eight colors) and tear rose garden in the latest corner of the main store and the booth of the rose.
　リアルガーデンにもファンタジーガーデンにも使えると思いますので、お試しください。
petit pas ville には置ききれないので、tear roseを３色だけ置いています。
　他の色（全８色）や　tear rose gardenは本店の新作コーナーや　薔薇のブースでお求めください。

　In addition, it is at half price for one week!! It is new work discount
　なお、１週間は　新作割引で半額です。

By the way, I left a rare product one more in petit pas ville.
The next article introduces it.
　さて、petit pas ville 　にはもう一つ　珍しい商品を置いてきました。
　それについては　次の記事でご紹介します。

本日オープンのpetit pas villeは　こちらです。petit pas ville is here!　→
http://maps.secondlife.com/secondlife/petit%20pas/145/115/24

白糸草 (Chionographis japonica)

　時期外れの　下草を作りました。
　白糸草です。
　
　まだ販売予定が立っていないので、何となく久しぶりに作成過程など、、w
　（実は庭の改装ばっかりやってて、ネタがない）

　以前も書いたのですが、私が花を描く時は　8−90%は illustrator というソフトから始めます。
　最初の作業はたいていが、ブラシ作りです。
　花びらや葉っぱの基本形と変形をいくつか。それにパーツを足して、花を作り、葉っぱを組んで、基本の形に組んで、変形させていく。
　こんな手順が一番多いです。

これが花びら用ブラシと葉っぱブラシで書いた花で、それをさらに　ブラシに登録して、

こんな感じで、数本のパターンを作っていく。

illustratorで書き上げた素材を　photoshopに持っていって、株に仕上げて、質感や、光と陰の加工をして、仕上がったのが、こんな感じです。


　質感を出す為に部分的に写真を加工に使ったりもしますが、最初から全部写真切り抜きは、普段の販売用では　ほとんどありません。
　それは、自分が　切り抜きが下手だというのもありますが、描いたほうが、自由に形が作れるからというのが、大きな理由です。

　primの組み方は、花の生え方によって変えています。
　群生を作る時に気をつけているのは、なるべく　ぱっと見た時に、同じ形の花が並んでいるように見えないようにすることです。
　そのため、1つの花で　いくつかの形のテクスチャを作って組み合わせてみます。
　とはいえ、prim数の限界もあり、あとはどこで妥協するかとの戦いなんですが。
　本当は　テクスチャも1つのほうが　読み込みが早いからいいのかもしれませんが………。

　
　現在　テーマガーデンの場所を潰して庭を作り直しています。
　テーマガーデンといいつつ、なかなか　テーマを変えて庭を更新することが出来そうにないので、一つの特徴のある常設の庭にしようと土地の形を大幅に変えました。

　それに伴って、メインガーデンも少しいじろうと思って、白糸草はそこに使う為に作ったものです。
　そのうちこっそり　売りに出すと思います。

　ともあれ、庭をいくつか造ると、それに必要な花が大量にあるので、暫くは　作る花に困らなそうです。

Garden of the south

一ヶ月ほど前から南国の庭を作っていたのですが、やっと完成したのでご報告です。
作っていたといっても、お店の中ではありません。
ある人に頼まれて作っていました。

ここは　海の上に板を敷いた状態の場所で、自由に土地編集が出来ません。
レンタル地ですので、周りは全然知らない人が住んでいます。
そこにいきなり　南国の風景をという話で、まずは土地を囲い、周りの風景と切り離すとこから始めました。
こういうやり方はあまり好まないのですが、隣と全く違う世界を作り出す事が出来るのも、SLならではでしょう。

今回注文は「うちの花を使うこと」と「南国の風景」だったのですが、困ったことに　うちには南国の植物があまりありません。そこで新しい花を作りながらの制作となり、通常よりも時間がかかってしまいました。
途中にイベントを挟みつつ、新しい植物は、この庭を作る為に数種仕上げました。
まだ全部、販売はしていませんので、そのうち販売のお知らせが出来ると思います。

この南国の植物が少しまとまった数になったら、メインガーデンの一角に温室を建てて、そういう花専門の販売ブースにしようかと思っていたのですが、作っているうちにいっそうちにも南国の庭を作ってしまおうかと悩んでいます。
作るとなると、趣を変えたいので、また欲しい花が増えてきそうなのですが。

今　あまり活用していないテーマガーデンあたりを壊して、固定テーマの庭にしてもいいかな、、と。そんなこんな、考え中です。

feastの庭は、ある日突然、がらっと風景が変わってるかもしれません。

Scenery of rain

２年前のことです。
ある出会いがあって、私はすてきな傘のテクスチャを作らせていただくことになりました。
その時の記事は　こちらです→http://forest-feast.blogspot.com/2009/05/blog-post_07.html
It is 2 years ago.
A certain meeting existed, and I made the texture of a wonderful umbrella.
The article on that time is →http://forest-feast.blogspot.com/2009/05/blog-post_07.html

この時　庭のどこかに雨の風景を作りたくなって、周囲の人に「雨の風景を作る」宣言をしたのです……が、RLの事情と、次々と重なるイベントに阻まれて、なかなか実現しませんでした。
At that time, I came to want to make the scenery of rain somewhere in the garden.
I declared to a surrounding person, "I make the scenery of rain". However, it was prevented by circumstances of RL and the event that came in succession one after another, and it did not achieve it easily.

今年になって今年こそは絶対作ると誓って、装飾用のあれこれを考えていたんですが、元々作る予定だった土地は、次の計画が既に進んでいて、これを遅らせると、今度はその計画が２年遅れにとかなりそうだ、、ということで、場所を変えてAughtの草原に作ることにしました。
I thought, "Let's absolutely made it this year", and was preparing it variously.The next plan is already advanced on original schedule ground. Therefore, the place decided to be changed and to make it in the meadow of Aught.

あじさいと、レインリリーと、露草。
それに先日リリースした姫ワタスゲを植え込んで、そこここに傘を散らしました。
Hydrangea, rain lily, and spiderwort.
Scirpus hudsonianus released to it the other day was planted, and, here and there, the umbrella was put.

雨を降らせて、ポーズボールを仕込みます。
It rains & Posed ball is put.
3 balls are arranged in the garden of rain.

最初、傘の中にポーズを仕込むつもりだったのですが、これがsitする人に寄ってめちゃくちゃな位置になる。
そりゃそうです。sitは基準が腰位置ですから。
それでposeballにしたのですが、これも当然位置は狂います。
でも、比べてみると、ボールのほうがずれが少なかったので　ボールにしました。
雨の庭にボールは３つ配置しています。

傘は装飾用のものはあくまで装飾用の非売品ですが、その他のは２年前に販売されたNODe+さんとこのです。
パーティクルの出方とか傘自体の機能とか。
２年経っても、ここの傘より出来のいいのを知りません。
The umbrella for the decoration is an article not for sale only for the decoration. However, other umbrellas are NODe+ sold two years ago and these umbrellas.
Attitude of particle and function of umbrella. There is no good umbrella from this umbrella.

ポーズはSLCさんの傘ポーズです。
feastの販売ブースで購入出来ます。雨の日の可愛いポーズが揃っています。
The pose is an umbrella pose of SLC.
It is possible to buy it in the sales booth of feast. A lovely pose on the day of rain becomes complete.

雨は　あじさいの咲く場所以外に、沼地や草原にも降っています。
It is raining in the bog and meadow besides the place where the hydrangea blooms.

雨の降らないSLで　すてきな雨の風景はあちこちで作られていますが、
放置された草地の雨はいかがでしょうか？
The scenery of wonderful rain is made here and there with SL where it doesn't rain.

How about rain of the left meadow?