tanpopo (dandelion) Fuuuuuu

We began the sale of the dandelion.
We sell the dandelion which already blooms in a dandelion and the field of the particle in
forest feast, but a new dandelion is only one stock.
forest feastでは既に、パーティクルのタンポポや、野原に咲くタンポポを販売していますが、新しいタンポポは、たった1株です。

When it touches this dandelion, puffball (Plz attach) is sent to the touching person.
このタンポポの株にタッチすると タッチした人にpuffball (Plz attach) が送られてきます。

puffball is attached. You have in the hand and become pose that blows puffball. Please blow puffball. "fuu" When you devote "fuu" by a local chat, the seed of the dandelion flies. It becomes impossible for you to use because a seed disappears when you say 3 times.

装着すると手にもって 綿毛を吹くポーズになります。
ローカルチャットで ふーっ と打ち込むと 綿毛が飛びます。

Puffball (Plz attach) gets again and again from original tanpopo(dandelion). Please touch after it waits for a while after it gets it three times.
元の tanpopo (dandelion) からは、何度でもpuffball (Plz attach)が貰えますが、3回貰った後は、しばらく待ってからしか貰えません。

Please enjoy planting it on the corner of the garden.

forest feast participate in "Move for F of Japan" which is the donation activity in SL of the Tohoku Great Kanto Earthquake. The donation article puts a limited donation product and a donation article of the every month substitution. This dandelion is a donation article to replace by the month. The sales of this dandelion raise funds entirely for two weeks from today.
forest feastでは東北関東大震災のSL内募金活動 Move for F of Japanに参加しています。
募金商品は 募金限定品の他に、毎月差し替えの募金商品を置きます。
このタンポポは 月替えの募金商品です。本日から2週間、このタンポポの売り上げをすべて、募金いたします。

0 コメント: