Hello
I did my best in modification of the promised Rose garden yesterday.
For modification, new work was made once, and the former work was renewed. Actually remodeling the yard was able to start at last.
The rose which is still due to be planted partly is not planted, and there are some which were placed temporarily. Once, I think that a rose garden can be enjoyed.
Then, temporary opening is carried out.
こんにちは
やるやると言ってた、
薔薇園の改装を、昨日ダダーーッていう勢いでやりました。
一応改装の為に、新作作ったり、昔の作品をリニューアルしたりはしてたのですが、
現地での改装作業は２日で、一気に仕上げた感じです。
仕上げたと言っても、まだいくつか、植える予定の薔薇が植わってなかったり、仮置きのものがあったりなのですが、一応薔薇園として楽しんでいただけるようにはなったので、仮オープンという感じで、ご案内させていただきます。
Since I am preparing the group gift etc. when formally open, please the back waits a little.
正式にオープンの際には、グループ通知を出して、ギフトなどもご用意していますので、今しばらくお待ちください。
The main purposes of this renewal are planting as a sample the rose whose kind increased if possible,
Make approach from the yard to the yard easy to carry out.
And it is Booth's extension.
今回のリニューアルの主な目的は、種類の増えた薔薇をなるべく見本として植える事と、
庭から庭へのアプローチをし易くする事。そしてブースの増設です。
Although it finished early comparatively, since Booth's extension has not done yet pop of the goods which should be installed in an extended part, it is still under closing.
This extension is for the sale of items other than the plant put on the yard and for the rose goods increasing in number.
I think that some become easy to carry out shopping since it extended so that a main booth and a rose booth might be connected.
ブースの増設は割とささっと終わったのですが、増設分に設置するべき商品のpopがまだ出来ていないのでまだ閉鎖中です。
今回の増設は、増える薔薇商品の為と、以前からご要望のあった庭に置いている植物以外のアイテムの販売の為です。
メインブースと薔薇のブースを繋げるような形で増設したので、お買い物も多少はし易くなるかなと思います。
The new booth of rose is here.
You can TP also in former LM. (However, it arrives just before a wall :/ )
新しい薔薇のブースはこちら。
以前のLMでもTP出来ますが、壁ギリギリに到着しちゃうので、一応各所に設置しているteleporter は入れ替えました。
the entrance of a rose garden
薔薇園入り口
Before, the approach to the yard was divided in somewhat high land, and the number of the entrances of a rose garden was one. Land is made flat and it was made to put in also from the next yard this time.
Although the position of the entrance of a rose garden has not changed, I think that the view from an entrance changed very well.
Like the rose garden of RL, you can walk slowly, enjoying various roses.
庭へのアプローチは、以前は少し高い土地で区切って、薔薇園の入り口は1カ所だったのですが、今回は土地を平坦にして、隣りの庭からも入れるようにしました。
薔薇園の入り口の位置は変わっていませんが、入り口からの眺めは結構変わったと思います。
RLの薔薇園のように、いろんな薔薇を楽しみながらゆっくり歩いていただけるようになっています。
And although it was a thicket of the rose as an important sample, a complete range was not able to be planted though it was regrettable.
Although there is an existing thing which is still due to be planted by the kind which is not planted partly, it does not become a complete range even if it plants it.
I think once that 1 color of each kind will do its best somehow so that it may plant.
そして肝腎の見本としての薔薇の植え込みですが、残念ながら全種類を植える事は出来ませんでした。
まだ、いくつか植えていない品種で植え込む予定のあるものはあるんですが、それを植えても全種類にはなりません。
一応各品種必ず1色は植えるように、何とか頑張ってみようと思います。
The entrance of The Rose Garden is here.
ローズガーデンの入り口はこちらです。
pass from the entrance of a rose garden to an open cafe
薔薇園の入り口からオープンカフェに向かう
From the following report, some information of the renewal article of old goods continues. Each renewal goods can be exchanged when you have old goods. In exchange hope, please inquire.
(Renewal is mainly "usually prim's being changed to sculpt-prim and a prim number's being reduced", and "being mitigation about collapse of sculpt-prim".There is much what has the high flexibility which the way of old goods edits in person. Please be careful in the case of exchange. )
In addition, there are also goods which are sales stops partly.
次の記事から、旧作のリニューアル品のお知らせがいくつか続きますが、各リニューアル品は旧作お持ちの場合、交換可能ですので、交換ご希望の場合はご検討ください。
（リニューアルはおもに、通常primをスカルプに直して、prim数を減らしたり、スカルプの崩れを軽減したりの処理になります。 旧作のほうがご自身で編集する自由度が高いものが多いので、交換の際はご注意ください。）
なお、いくつか廃盤になっているものもあります。
こちらは同じ名前で新作が出ても、テクスチャーも新規で起こしているものですので、申し訳ありませんが交換対象ではありません。
