mini HUNT information



Mini HUNT is held with forest feast.
The period is two weeks of from July 25th to August 8th.
 forest feast で mini HUNTを開催します。
期間は 7月25日から 8月8日までの2週間です。

What you look for is this mushroom.
探すものは この キノコです。

A red mushroom is for the group member.
Please activate the group tag and touch.

 赤いキノコはグループメンバー様用。
 グループタグをアクティブにしてタッチしてください。

A blue mushroom is for guests other than the group.
 Please buy it with L$1.
 青いキノコはグループ以外のお客様用。
 L$1 で買ってください。

 It's from A to L.
 "Prize A for the group" & "Prize a of group external"
 There is different something though it looks like.
 
Moreover, there are some dummy mushrooms, too ;D
 それぞれ A~Lまであります。
 グループ用Aの賞品と グループ外用aの賞品は、似ていますが違うものが入っています。
 また、いくつか ダミーのキノコもあります。

The note card that packs LM reaches you when it touches the hunt poster in the information booth.
Please look for the mushroom within 20m with the point of LM.
インフォメーションブースにあるハントポスターにタッチすると、LMの入ったノートが届きます。
 そのLMでTPした場所から20m以内にキノコを探してください。

 You who missed taking prize of Hunt for Life.
You who is looking for "This" not sold to being in garden.  
 Please challenge by all means.

 Hunt for Life の賞品を取り損ねた方。
 庭にあるのに売っていないアレはどこ?という方。
 ぜひ 挑戦してください。

0 コメント:

コメントを投稿