The prize in 1st place of photo contest was passed.
フォトコンテスト１位の賞品が 無事送られました。
One stock red Casablanca that had been made from the request was sent with the group gift.
リクエストで作られた赤いカサブランカを１輪、グループギフトで送りました。
*************************************
***Only scenery & avatar and scenery :Your favorite flower is newly grown.
風景＆アバターと風景部門：貴方の好きな花を作ります。
The victor's request was red Casablanca.
The bunch of three kinds of Casablanca was made, and it was sent to the victor.
勝者のリクエストは 赤いカサブランカでした。
３種類のカサブランカの束を作成し、勝者に送られました。
***Story (A short story is appended to the photograph) :Right of residence of three months in the main garden or Meadow of Aught.
ストーリー部門：メインガーデンまたはAughtでの3ヶ月居住権
Hope was meadow of Aught.
The delivery is done on Saturday, and a part of the meadow of Aught is redecorated with victor's hand now.
How do it become, and the enjoyment.
ご希望はAughtの草原でした。
土曜日に引き渡しが行なわれ、Aughtの草原の一部は 勝者の手によって、現在改装されています。
どうなるか、楽しみです。
0 コメント:
コメントを投稿