ピアノライブに来てくださった皆さんに 何かお土産渡したいなぁと、思い立って、何がいいか悩んでました。
24th
I thought that I wanted to hand a souvenir to the person who came for Piano Live.
I was troubled what was good.
花もあれこれ考えたのですが、ブルーガーデン最後のイベントってことで、それにちなんだものを、、と
こちらを今 制作中です。
I thought about a flower in various ways,,, But it was the event of the blue garden last, I decided on a thing associated with it. I'm making this now.
ブルーガーデンにあるガゼボの小型版を組み込んだ ミニガーデンセットです。
This is a mini-garden set including the small version of the gazebos in the blue garden.
セットの植物は 半分以上が新作です。
このガゼボはいずれ商品にするつもりだったのですが、先行配布となります。
まだ4種類ほど花を組み込まなくてはいけません。
間に合うように祈っててください。
As for the plant of the set, more than 50% are new works.
I intended to put this gazebo on sale sometime. It becomes the precedent distribution this time.
I must yet incorporate approximately 4 kinds flowers.
I pray to be finished by 24th.........../XD
0 コメント:
コメントを投稿