broke & slump

Hello.

My main PC broke at the end of last month.
I was also in a slump. Therefore, activity stagnated　with online&offline.
先月末にメインのPC が壊れてしまいました。
それに続いて、私の体調も悪くなり、on off とも　活動が滞っていました。

The machine is not yet repaired.
However, the physical condition gradually improved.
I want to reopen activity a little from this week.
マシンはまだ修理出来ていませんが、体調は少しづつ戻ってきたので、ゆっくり活動再開したいと思います。