forest feast Information group

Hello
Next ,,  I thought which will announce the release of a new flower to you here. 
However, since it was updated today since information of update of the system which was not being installed came after getting, and the equipment was installed, it is the information this time.
こんにちは
次は新しい花のリリースのお知らせをしよう、、と思っていたのですが、手に入れてから設置していなかったもののアップデートのお知らせがきちゃったので、慌ててアップデートがてら件の装置を設置したので、そちらのお知らせです。

What was not being installed is kiosk for admission of a free information group.
When official group subscription restrictions were still 20, forest feast was using the group system of Subscribe-O-Matic. 
When inconvenience came out in the system variously, restriction of the number of official group subscription of in world doubled exactly.
Then, the group was changed to the official group. 
However, as for an actual state, there are many people who have repeated admission (a group limit becoming insufficient) and withdrawal. 
設置していなかったものとは、無料のインフォメーショングループの入会用kioskです。
まだグループ加入制限が20だったころforest feastはSubscribe-O-Maticのグループシステムを使っていました。
システムにいろいろ不都合が出て来た頃に、丁度in worldの公式グループ加入数の制限が倍になったので、良い機会だと思い切り替えたのでした。
しかし、グループ枠も結局は足りなくなって、入ったり抜けたりを繰り返してる人が多いと思います。
Since talk that it wanted the group which does not consume a group frame was also heard frequently, this system was made to use again as a group only for information lately. 
グループ枠を消費しないグループが欲しいというお話も度々聞いていましたので、このたび、お知らせ専用のグループとして、このシステムをまた利用する事にしました。（以前とは少しシステムが違うのですが、基本的にはin worldで入会ボタンを押していただくだけです）

As always the LB or gift, it will be available in the official group.
I think more of this is useful or customers "for the time being, I should just give me information" and.
If you are having you join the official group, information becomes therefore double, does not require admission to the group here.
お知らせ専用ですので、ギフトやLB等はこれまで通り、公式グループのご利用となりますが、とりあえず、情報だけくればいい、、という方はこちらのほうが便利かと思います。
公式グループにご入会いただいている場合、情報が２重になりますので、こちらのグループへの入会は必要ありません。

Some people frame could not be registered in the full group, thank you for this opportunity. 
枠がいっぱいでグループ登録できなかった方も、ぜひこの機会によろしくお願いします。