それに伴い、SIM全体でハントが開催されます。
以下、その公式発表です。
**************************************************************
In January 2012, the first Petites shyly ventured into our world. Curious creatures by nature they were fascinated by our world and quickly captivated the hearts of those they encountered. Offered land for an embassy by Yabusaka Loon, the Petites set up a home, only to quickly outgrow it. Thanks to the quick minds of Alia Baroque, Sharni Azalee, and Marcus Inkpen, a larger space was built for the burgeoning Petites community, but as more and more Petites came to explore our world even this new larger garden paradise began to seem too small.After much thinking and planning by their friends, it was decided that the Petites must have a place of their own in our world, a place to come together to share their community with one another and with the people who had so warmly welcomed them to this new world.
Ringed by mountains, a lake as smooth as glass waits poised to reflect the silhouettes of the nine floating islands of the Petite Kingdom. A portal was created above the lake linking our worlds together. Five islands made the journey from the Petites' world to ours before the magic that powers the portal ran out. It was meant to be recharged with the magic crystals gathering from the caverns of the Crystal Mine. Unfortunately the airship that came to pick up the supply of crystals and transport them to the portal was hit by a stray wind current that flipped it upside down spilling the magic crystals all over the Petites Kingdom.
Now, with half the islands of the Petite Kingdom here and half on the other side of the portal, we need your help! We need you to come and help us gather up the missing magic crystals so we can refuel the portal and bring the rest of the petite islands into our world. The Petites, always a very hospitable race of creatures believe highly that work and play should go hand in hand so wish to make the task of gathering the lost crystals an enjoyable one. Thus, we invite you, out friends, to come and discover the new Petite Kingdom on Saturday, September 29. Come and help us retrieve the missing crystals and stay to help us celebrate the Petites new home with music, dancing and possible surprises!
Important Information:
Please join us for The Crystal Hunt and Welcoming Celebrations on Saturday, September 29 @ Noon SLT. The hunt will start at noon SLT with celebrations starting at 3pm SLT and going until 9pm SLT. Big or small all are welcome!
**************************************************************
以下、ざっくり意訳です。
2012年の始めに発表されたpetiteアバターは、多くの人に指示されて、あっというまに、世界に広がりました。
提供された公式のpetiteアバターの為の場所は、もう手狭になっちゃいました。
そこで、友人たちの強力の元、より広いコミュニティーの場所を作ることになりました。
それは９つの浮かぶ島により構成されます。これが Petite Kingdomです。
各島に飛ぶ入り口は水晶の魔法によって支えられています。
今９つの島のうち5つの島への入り口が開かれています。
ところが、（この辺りからハントの背景物語の説明）この水晶を運ぶ為に来た飛行船が、水晶をひっくり返してこぼしちゃったのです。
そのために、魔法の力が足りなくて、残りの４つの島への入り口が開きません。
Petite Kingdomのあちこちに散らばってしまった水晶を探して、残りの島の開放を手伝ってください。
Petite Kingdomは9月29日正午(SLT)オープンです。
オープンのお祝いは3時から始まります。
ハントはSIMのオープンと同時に始まります。
**************************************************************
http://maps.secondlife.com/secondlife/Petites%20Kingdom/213/203/134
こちらがURLですが、もちろん、オープンまでは入れません。
0 コメント:
コメントを投稿