the dream park

The decadent amusement park of Der weiche Mond opened on September 13.

Der weiche Mond の退廃的遊園地が9月13日にオープンしました。

http://maps.secondlife.com/secondlife/Jack/72/176/21

If you TP, a big blue gate can be seen at the distant place.
TPすると、少し離れたところに、大きな青い門が見えます。

The gate here is an entrance of an amusement park.
If you ride on a hand with a ticket, it will be taken to an amusement park. 
こちらの門が遊園地の入り口。
チケットを持った手に乗ると、遊園地まで連れて行かれます。

The amusement park was colored colorfully and filled in a decadent atmosphere. 
It becomes a picture no matter where it may see from.
Those who like SS, make sure to visit here!
遊園地は、カラフルな色が溢れるのに、退廃的な雰囲気漂う、素敵な場所になっています。
風船の色がうまく空気を締めてくれて、どこからとっても絵になるので、
SS好きな人も、ぜひ行ってみてください。

At the hall here, there is a small market and hunt is also held.
こちらの会場では、小さなマーケットがあり、ハントも開催されています。

We offered one hunt prize.
It is Tattoo which used the flower as the motif.
このハントに、forest feastからもひとつ景品を提供させていただきました。
といっても、今回は花ではなく、花をモチーフにしたTattooです。

This Tattoo used as the motif the flower which blooms in Heaven.
Ink & Line can be edited. By the edit window of Edit Outfit, it is made to your favorite color.
宝相華は極楽に咲く花です。
Ink とLineは編集可能です。服装の編集からお好みの色に変更してお使いいただけます。

Since every prize is found immediately, please get, if you visit.
どの景品もすぐに見つかるので、遊びに行ったら、ぜひ貰ってくださいね。