It's difficult

Hello
I do hunter from today. lol
Think so "OK I found one at a time every day", but I tried to find some, I'm a hard profusely.
I don't hunt much. But I thought this hunt prize is going to do absolutely amazing, but I'm about to cry.
But I do my best.
こんにちは
今日からハンターやってます。w
1日1個見つけたらいけるかな？って、、、、、(T_T)いくつか回ってみたんですがやたら難しいです。
そもそもあまりハントってやらないんですが（3D酔いするので）賞品の噂を聞くにつけ、このハントは逃すまいと思っていたんですが、泣きが入りそうです。
でも頑張る！

Unlike until now... half of the participating store may have carried out many times. So, at the stage where I read the hint, I will make an educated guess.
Oh, how this would there? 2-3 locations over the place....But no.
Then reread once again, how a place this is relevant?
And while I fly around the likely location of the relationship, at any rate, too many large stores. Too wide search range :(
いつもと違って、参加店の半分が何度もいったことのあるお店だったりするので、ヒントを読んだ段階で、目星をつけるわけです。
ああ、これならあそこかな？って場所を２−３カ所。。。。。。。。が、ない。全然ない。
そこでもう一回読み直して、これが関係あるとこかな？いやこっちの小道具が、、、とか関係のありそうなとこを飛び回るんですが、なにせ、広い店が多すぎ。捜索範囲広すぎ(ﾉ_･｡)ｼｸｼｸ

In my fantasy brain , a place where you feel just so thrilled with just go to the store, it is the most fun. ,,,,Still it is hard.
もっともファンタジー頭の私には、お店に行くだけでわくわく気分になれるとこばかりなので、やってて辛くはないんですが、それにしても難しいです。

Well, we don't say that the other stores. I thought I was searched in all SIM, Hunter would have trouble. Then, discover Several people yesterday,into the next SIM.
That is right. It will come to the place connected unawares, if it is flying and searching.
I also looked for the next facilities diligently in other stores.
さて、自分の店も他の店の事言えない、、SIM内全部捜索となったら、大変だろうなぁって思ってたら、昨日何人もの方が、隣のSIMに迷い込んでるのを発見。
そうですよね、、、飛んで探してたら、いつのまにか繋がってるとこに来ちゃうでしょう。
私も他の店で、隣の施設をせっせと探したりした。。

So, it's a tiny hint of only those who are seeing the blog.
This HUNT is just fantasy-based shops.
Participation as a fantasy shop is also us.
So, You have TP, Please look for the teleporter information booth.
Then, in the teleporter to Fantasy Garden,,
After that, I think I know immediately if you read a hint of HUD.
そこで、blogをご覧いただいてる方にだけのちっちゃなヒントです。
今回のHUNTはファンタジー系のお店ばかりです。
うちもファンタジーなお店としての参加です。
なので、TPしてらしたら、インフォメーションブースのテレポーターを探してください。
そして、庭用のテレポーターでファンタジーガーデンへ、、、、
その後は、HUDのヒントを読めばすぐに解ると思います。