The Enchanted Frost Hunt (The Story Behind the Hunt)

T h e  S t o r y  B e h i n d  T h e  H u n t:

A sorcerer, dark in spirit and craft, happened upon the Princess Enid in the forest one day. So besotted was he by her beauty and compassion he sought to keep her by his side always. To this end, one night while she slept, he crept into her bed chamber and plucked 15 hairs from her head. With each strand he pulled, he captured one of Enid's memories of her life before she met him. When Enid awoke, she found herself in a beautiful garden. She had no memory that this was not her home and when she saw the sorcerer, she had no memory that he had stolen her away in the night.

Every morning he comes to visit Enid and every evening he leaves, after spending the day basking in the glow of her kindness and love. Each evening when he leaves, he carefully replaces the lock on the garden gate. An enchanted lock he has fashioned from the strands of hair he plucked from Enid's head. A lock that has braided her lost memories together and makes it impossible for her to ever remember who she is or who might be missing her. As long as she never finds her lost memories, Enid will stay in the secret garden, locked away from her kingdom. Unable to free them from the frost that has settled over the land in her absence.

Once the player has completed the game (meaning that they have found everything needed)  they receive prizes.


超意訳
ある日森の中でとっても美しい Princess Enidに逢った魔法使いは、彼女を自分の元に止めておきたくて、彼女の頭から抜いた髪に記憶を閉じ込めてロックをかけます。
彼女はその為にいろんなことを忘れちゃって、ずっと閉じ込められたままです。
彼女の記憶を閉じ込めた15のロックを開放してください。
Princess Enidのいない森はずっと凍ったままです。

このハントは、必要なもの全部を見つけてると、一気に賞品が受け取れるタイプのものです。