The Enchanted Frost Hunt

Hello
This's information of HUNT which starts this weekend. 

Sponsorship is the fantasy fair staff of RFL (Relay For Life).  
Its the hunt with a story which MadPea produces.
こんにちは
今週末から始まるHUNTのお知らせです。
主催はRFL(Relay For Life)ファンタジーフェアスタッフです。
MadPeaがプロデュースする、ストーリー仕立てのハント。


Look!! it's a participating store list!  
Although quoted as it is from blog of MadPea. There're many of my favorite stores 
まずは参加店リストを!
MadPeaのblogからそのまま引用していますが、好きな店が並んでて、ここにうちが入っていいの?????っていう気分です。
(blog flickr等、解るところはlinkしてあります。なるべくオーナーのプロフィール等、公式表示から拾っていますが、marketplaceのURLの場合は、リンクしていません)

Fallen Gods Inc.
Trident
The Looking Glass
Vengeful Threads
Les sucreries de Fairy
Machinima Open Studio Project
Boudoir
Roawenwood
An Lema
~*Star Kindler Designs*~
Whatz
forest feast
Dragon Magick Wares
Quixote's Dream
Whimsy


Although it is hunt of only 15 stores, a prize of what is also very good.
Although a hunt start is 16 days (SLT), preparation is progressing steadily now.
By completion, the prize of forest feast is also only stuffing the rest mostly.
15店舗だけのハントですが、どこの賞品もすごくいい品です。
ハント開始は16日(SLT)ですが、今、着々と準備が進んでいます。
forest feastの賞品もほぼ完成で、あとは詰め込むばかりになっています。

Although the information on the prize of each store can be checked also from blog of Mad Pea linked to the side bar,
I think that I will introduce a few also here if hunt starts. 

各店の賞品の情報は、サイドバーにリンクされた Mad Peaのblogからも確認できますが、
ハントが始まったらこちらでも少しご紹介しようと思います。

The hunt here is sponsorship of Relay For Life, and needs to purchase HUD for hunt first.
These buying expenses serve as fund-raising to Relay For Life.
(Please look at a link place about Relay For Life)

こちらのハントはRelay For Lifeの主催ということで、まず最初にハント用のHUDを購入する必要があります。
この購入費が、Relay For Lifeへの募金となります。
(Relay For Lifeについてはリンク先をご覧ください)

Hunt with story nature could also enjoy those who do not act as Hunt usually.  
Above all, a participating store is a place exciting to a fantasy lover.
ストーリーを辿りながらのハントは、普段ハント等しない方も、楽しんでいただけると思います。
なにより、参加店を回るだけで、ファンタジーの好きな人には、ワクワクする場所ばかりです。

I think that I will also exhibit the information on a prize, and the beginning of a story tomorrow.
Please wait for a follow-up. 

明日は賞品の情報や、ストーリーのさわりも公開しようと思います。
ぜひぜひ、続報をお待ちください。

0 コメント:

コメントを投稿