Home & Garden EXPO 2013 ended

Home & Garden EXPO was ended with no problems.
When we felt relieved, the return of what was placed a while ago was all carried out. :p (In
Fantasy Faire, since we collected leisurely, we were inattentive.)

Home & Garden EXPO が無事終了いたしました。
(Fantasy Faireはのんびり回収で来たので、油断してました。)

This total fund-raising amount was US$30,365 (that's nearly L$7,600,000).
Thank you for your cooperation. 

今回の募金総額はUS$30,365 (約 L$7,600,000日本円だと約300万くらい?)になったようです。

0 コメント: