Hello
Today's introduction is Field Speedwell.
It has spread in the world by a Europe native.
こんにちは
今日のご紹介はオオイヌフグリです。ヨーロッパ原産で世界に広まっています。
Since it can see this beautiful blue flower and anywhere, it is called by various names all over the world. An English name is also called Bird's Eye Speedwell to others.
Speedwell = Verocay virginica. It was not able to be investigated why it was Speed+well.
Furthermore, the scientific name of Speedwell is Veronica.
Its Veronica why? About a name, it is a mysterious flower variously.
きれいな空色のこの花は、 どこでも見かけることができるので、世界中でいろんな名前で呼ばれています。英名でも他に
Speedwellはクワガタソウの英名ですが、なぜSpeed+wellなのかちょっと調べたんですが解りませんでした。さらにクワガタソウの学名はVeronicaっていうらしいんです。なぜベロニカ?名前についてはいろいろ不思議な花です。
Japanese call this flower "ooinuhuguri". huguri is 'Dog's Scrotum'.
This flower does not have the origin named huguri. It is in inuhuguri of the same kind. That is, ooinuhuguri becomes a meaning called the slightly larger flower similar to inuhuguri.
If a Japanese name is translated and explained, it is likely to be made adult specification in a marketplace. :p
日本名オオイヌフグリの由来は、知らない方がいいとか言われていますが、フグリという名前の由来はこの花には無く、同種のイヌフグリにあります。つまり、オオイヌフグリはイニフグリに似たちょっと大きめの花という意味になります。
和名を訳して説明つけると、マケプレでアダルト指定にされそうです。
Gregariousness of three sizes is included.
3つの大きさの群生が入っています。
At Cozy port Mall, it is sold for L$5 till 31st.
It is due to sell from April in the field flower booth.
A copy version will be sold from April in a marketplace.
31日までは、Cozy port Mallで L$5です。
4月からは野の花のブースで販売予定です。
コピーバージョンは4月からmarketplaceでのお取り扱いとなります。
Winter Hollow 2024
2 時間前
0 コメント:
コメントを投稿