primrose

Hello
This is introduction of the flower put on the sale of Cozy port Mall.
Today   Primrose. 
Cozy port Mallのセールに出した花のご紹介です。
本日は　桜草。

This release isn't (gregariousness & a number of individuals decreased) Japanese primrose (sakuraso), It 's the China native thing which has appeared on the market as a cultivated species.
今回のリリースは、（群生や個体数の減った）日本桜草ではなく、園芸品種として出回っている中国原産のものです。
桜草といえば、小学校の教科書に載っていたサクラソウとトラマルハナバチの話を思い出します。トラマルハナバチは桜草の開花期に合わせた生態で繁殖し、桜草の群生が減った現在、トラマルハナバチも減ってきたというお話です。ここでいう桜草は日本桜草で、リリースしたものとは、少し花の付き方が違います。

The thing for planting in a flower bed and the thing for planting in a field etc. are included. 
Skillful pink is a flower truly appropriate for spring. Probably, there are many favorite people about this flower.
花壇に植えるためのものと、野原などに植えるためのものが同梱されています。
鮮やかなピンクがいかにも春らしいので、この花を好きな人は多いと思います。

At Cozy port Mall, it is sold for L$5 till 31st. 
It is due to sell from April in the garden flower booth & the field flower booth.  
A copy version will be sold from April in a marketplace.
31日までは、Cozy port Mallで　L$5です。
４月からはガーデンフラワーブースと野の花のブースで販売予定です。
コピーバージョンは４月からmarketplaceでのお取り扱いとなります。