Cozy Port Little Summer Fest

Cozy Port Little Summer Fest 2013

2013.7.19-8.4

http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/26/84/23 

The sale of summer of Cozy Port will start tomorrow. 

From forest feast, 2 new product is sold at half the price. 

いよいよ明日からCozy Portの夏のセールです。

forest feastからは　2点　新商品を半額で出しています。

One is full full rose which placed different colors as a group gift the other day. 

It's 2 sets is L$35→L$15 

Another is Clematis armandii. 

5 forms enter. it's L&50→L$25

The copy version is also placed here. (L$300->L$150)

1つは先日グループギフトで出した full full rose 

２つセットでL$35→ L$15

もう1つは、Clematis armandii 

５つの形が入って、L&50→L$25

こちらはコピーバージョンも置いています。（L$300→L$150）

LB of "full full rose" is also due to be placed from the 21st. 

少し遅れて21日からは full full rose のLBも設置予定です。

The new product also of the store of the others in a mall is an inexpensive price.
Please come by all means during a period! 

モール内には他のお店も素敵な新商品がお買い得価格で出ています。

期間中ぜひお越し下さい！